BUON 2013 - HAPPY 2013

Ragazze, vi auguro un 2013 pieno di amore e amicizia solido. Vi auguro lavori stabili e buoni guadagni, anche oltre le vostre aspettative. Lo so, non è facile. Ma bisogna essere tenaci. Vi auguro anche tanto divertimento, tanti viaggi :) Per quanto riguarda il make up, ci saranno bellissime collezioni in uscita da fine gennaio 2013, Chanel e Dior su tutte. Ora vi faccio vedere gli smalti che ho addocchiato !

Girls, I wish you a happy 2013, full of love and business gains. Regarding the make up, you can find in stores early, the Spring collections. Now I'll show you the Chanel and Dior polishes that I would like to take.

Sicuramente Emprise (rosa chiaro) , un "nude" che userò moltissimo e fa molto "Chanel style"

Fracas, lo prenderò a maggio quando il sole è più alto (sapete che sono una fissata di luci e colori)

Accessoire non lo prenderò- trattasi di un rosa-marrone cupo, simil rouge noir, che su di me, sulla mia pelle abbronzata sta male. Lo vedo molto bene su una pelle chiara, pallida.

Surely i will take Emprise (light pink), a "nude" that I will use a lot and it's very in  "Chanel style"

Fracas, I will take in May when is real spring period.

Accessoire it is a dark pink-brown, like rouge noir, that isn't for me. I see it very well on a light-pale skinned.

306 Dior Gris Trianon, forse il più particolare dei 3 smalti proposti da Dior per la primavera- sarà mio- un grigio marrone (taupe) particolare.

306 Dior Gris Trianon, maybe the more nicer of the 3 nail polishes launched by Dior for spring 2013, I will buy it ! A gray brown (taupe) shade.

photos: google images.

HAPPY NEW YEAR 2013

by MISSPEONY